RIPPER MAGAZINE / #20
#20

1,650±ß(Àǹþ)

¹ØÆþ¿ô
- RIPPER MAGAZINE - #20

Cover Art : LEN / TATTOO STUDIO YAMADA

RIPPER Magazine Vol.20






SHOVEL LIVES

Evolution¤äTwin-Cam¤¬¿Ê²½¤ÎÂå½þ¤Ë¼º¤Ã¤¿¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê¼Á´¶¤È̵¹ü¤Ê¥é¥¤¥É¥Õ¥£¡¼¥ë¤ò»ý¤Á¡¢Knuckle¤äPanhead¤Ç¤ÏÀ®¤·ÆÀ¤Ê¤¤¥³¥¹¥Ñ¤ò¸Ø¤ê¡¢¥«¥¹¥¿¥à¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤â¿½¤·Ê¬¤Ê¤·¡£Shovelhead¤ÏOld School¤òɸÜÖ¤¹¤ë¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥¸¥ç¥Ã¥­¡¼¤Ë»Ä¤µ¤ì¤¿ºÇ¸å¤ÎÀ»°è¤À¨¡¨¡¨¡

Shovelheads have the analog ride feel that was lost with the progression to the Evolution and Twin-Cam engines, boast bang for your buck you can¡Çt get from Knuckles or Panheads, and are outstanding bases for customization. They are the last sanctuary left for chopper jockeys flying the old-school banner.


HOT ROD CUSTOM SHOW 2022 30th Anniversary

̾¼Â¤È¤â¤Ë²æ¤¬¹ñ¿ï°ì¤Î¥«¥¹¥¿¥à¤Îº×ŵ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥è¥³¥Ï¥Þ¤ò¥â¡¼¥¿¡¼¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤Î¿Ì±û¤¿¤é¤·¤á¤ëHCS¡£ 30¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤¿º£²ó¤Ï³¤³°Àª¤âºÆÍ褷¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯°ÊÁ°¤ÎËÜÍè¤Î¨¡¨¡ ÈÝ¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÇ®µ¤¤¬Î©¤Á¹þ¤á¤ëÀ¹¶·¤òÇ¤¿¡£¿Í¤¤¤­¤ì¤ÎÃæ¡¢âÁ¤¤¤Ð¤«¤ê¤Î¸÷¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ó¥ë¥À¡¼ÞտȤÎåºÍåÀ±¤Î¿ô¡¹¡£ ¤½¤ÎÃæ¤«¤éÆÈÃǤÈÊи«¤Ç¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿¡ÈRIPPERŪ¥Ù¥¹¥È¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡É¤ò¤ªÆÏ¤±¤·¤è¤¦¡£

HCS is Japan¡Çs pre-eminent custom exposition and has placed Yokohama at the epicenter of motor culture. This time around, HCS marked its 30th anniversary. Foreign visitors returned, and the atmosphere was as electric as (if not more electric than) it had been before the pandemic. Among the packed crowd were numerous dazzling stars that builders had poured their hearts and souls into creating, and we bring you the ¡ÈRipper¡Ç Best Selection,¡É a collection of bikes from the show we chose at our discretion.


YUKIO SATO / THE LIFE OF A GREAT MAN Part 02

1993ǯ¤ËÉÔθ¤Î»à¤ò¿ë¤²¤¿ MOTORCYCLES DEN¤ÎÁϻϼԡ£Ëܾ쥢¥á¥ê¥«¤òο¤°¡ÈÀ¤³¦ºÇ¹âÊö¡É¤Î¥«¥¹¥¿¥àH-D¤ÎÁϺî¤Ë¿´·ì¤òÃí¤¤¤À¥ì¥¸¥§¥ó¥É¤Îµ°Àפò¡¢Á°¹æ¤Ë°ú¤­Â³¤­¤ªÆÏ¤±¤·¤¿¤¤¡£

Masterpieces left behind by Yukio Sato, Japan¡Çs chopper pioneer He was the original founder of Motorcycles Den, who unexpectedly passed away in 1993. Here, we continue tracing the story, begun in the previous issue, of this legendary figure who poured his heart and soul into producing the ¡Èworld¡Çs best¡É customs, surpassing even those in H-D¡Çs home country, the US.


I AM GG

THE KINGS PERFORMANCE 20th Anniversary

¡ÈAlways was, is and always shall be¡É


¡¦THE VOICE / LEN aka TATTOO STUDIO YAMADA
¡¦SIGE¡ÇS VOICE
¡¦RIPPER MAG.10 th ANNIV. LIMITED ITEMS vol.01
¡¦V.A / RIPS CUSTOM BIKE SELECTION
¡¦GET INKED!! by GAIN magazine
¡¦ÁÏ´©10 ¼þǯµ­Ç°¡¡¹ë²ÚÆÉ¼Ô¥×¥ì¥¼¥ó¥È

AND MORE!!!